Opis: Pasja bez presji: Reżyseria: Rémi Leblanc. Z Julianem, Myriam Kabous, Rémi Leblanc, Dylanem Marquesem. Hugo, 14 lat i Dylan, 13 lat. Są jak bracia. Obie tancerki hip-hopowe z przedmieść Paryża. 31 maja 2009 roku pod metrem Belleville, w ratuszu 20. dzielnicy Paryża, pod kamerą W9 i DJ RMP, dwójka młodych tancerzy będzie musiała po raz pierwszy osobno zmierzyć się z innymi młodymi tancerzami w Bitwa taneczna w nowym stylu. Film jest opowieścią inicjacyjną i portretem dwójki nastolatków pod opieką starszych, którzy będą świadkami, jak wynik bitwy kształtuje ich osobowości i prawdopodobnie doprowadzi do podjęcia decyzji dotyczącej ich przyszłości w świecie tańca miejskiego. 31 maja 2009 roku był także dniem, w którym lot AF 447 Rio-Paryż zatonął w Oceanie Atlantyckim.